■ 쿠훌린은 토지보정과 지명도 보정에 의한 능력 변동이 크다. 아일랜드에서 소환되었다면 성(城),전차,불면(不眠)의 가호 등을 추가로 받아 아더 왕이나 헤라클레스에도 필적할 최강 클래스의 영령이 되었을 것이다. 5차 성배전쟁에서는 소환지역(일본) 때문에 메리트를 받지 못했다. (*81)(*82)유럽권이라면 셋 다 비슷하게 파워업한다.(*83)

 

주석 보니까 쿠훌린은 아일랜드에선 헤라클레스, 아서왕보다 강한거 같은데 필적한다고 쓴건 잘못된거 아닌가요? 아일랜드에서도 비슷하다 하고 유럽권에서도 비슷하다 해서 더 이상해 보이네요