오류지적판
오류지적판입니다. 사이트에 적힌 내용 중 오류가 있다면 지적해주세요.
어느 문서의 어느 부분인지 확실하게 명기를 해 주세요.(ex : 아쳐(길가메쉬) 문서에 오타 있습니다. 잡디한 내용들 -> 잡다한 내용들)
지적글을 올리면 20포인트가 지급됩니다.
오류지적판입니다. 사이트에 적힌 내용 중 오류가 있다면 지적해주세요.
어느 문서의 어느 부분인지 확실하게 명기를 해 주세요.(ex : 아쳐(길가메쉬) 문서에 오타 있습니다. 잡디한 내용들 -> 잡다한 내용들)
지적글을 올리면 20포인트가 지급됩니다.
차나왕 유랑담 항목 주석의 번역
2019.11.24 16:29
14번 주석
쿠라마산에서 개발한 수많은 놀이기술의 오의, 차나왕유람당의 하나. 수행시절에 차나왕이 행했던 놀이의 기억의 재현이며, 차나왕유람당처럼 이외에도 몇 개인가 기술이 있다. - 타입문 백과
쿠라마 산에서 개발한 수많은 놀이 기술의 오의, 차나왕 유희담 중 하나. 수행 시절의 차나왕이 했던 놀이의 기억의 재현이며, 차나왕 유리담 처럼 그 밖에도 몇 가지 기술이 있다. - 킹무위키
원어를 확인 못해봐서 확실하진 않지만 전체 문맥을 보면 유랑담(유리담)이랑 유희담이 별개로 있는거 같음. 텐구의 부채깃털은 유랑담이 아닌 유희담 카테고리인듯
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 163 |
에미야 얼터
[1]  | ㅇㅇ | 2020.03.29 | 48 |
| 162 |
허수공간 문서에 오역이 있습니다
[1] | ㅇㅇ | 2020.03.13 | 44 |
| 161 | 기원탄 항목 서술 [1] | ㅇㅇ | 2020.03.05 | 39 |
| 160 | DDD 배경 오기 [1] | ㅇㅇ | 2020.02.25 | 26 |
| 159 | 랜서(쿠훌린) 항목 서술 [1] | dddd | 2020.02.20 | 37 |
| 158 | 스페이스 이슈타르쪽 서술 [1] | ㅇㅇ | 2020.02.10 | 36 |
| 157 | 보티건 항목 오타 [1] | phenomenon | 2020.01.24 | 39 |
| 156 | 아탈란테 얼터 항목 오타 [1] | phenomenon | 2020.01.14 | 35 |
| 155 | 외계 항목 오타 [1] | phenomenon | 2020.01.10 | 18 |
| 154 | 얼터 에고 항목 오타 [1] | phenomenon | 2020.01.03 | 13 |
| 153 | 랜서(카이니스) 항목 오타 [1] | phenomenon | 2019.12.23 | 14 |
| 152 | 마술예장 항목 오타 [1] | phenomenon | 2019.12.16 | 15 |
| 151 | 프렐라티즈 스펠북-나인성교본 항목 오타 [1] | phenomenon | 2019.12.16 | 13 |
| 150 | 버서커(나이팅게일) 항목 오타 [1] | phenomenon | 2019.12.10 | 19 |
| 149 | 이마리 미사오 항목 오타 [1] | phenomenon | 2019.12.05 | 18 |
| 148 | 마녀 항목 오타 [1] | phenomenon | 2019.12.03 | 14 |
| 147 | 혼 항목 오타 [1] | phenomenon | 2019.11.27 | 16 |
| » | 차나왕 유랑담 항목 주석의 번역 [1] | ㅇㅇ | 2019.11.24 | 17 |
| 145 | 원더 스내치 항목 오타 [1] | phenomenon | 2019.11.22 | 11 |
| 144 | 사도27조 항목 오타 [1] | phenomenon | 2019.11.18 | 8 |
그렇네요 왜 유랑담으로 본거지.